Le Ginkaku-ji (Shokoku-ji ou Jisho-ji) est un temple bouddhiste situé dans les collines à l’est de Kyoto. Il est l’homologue du Kinkaku-ji (Pavillon d’or) et constitue l’une des principales curiosités de Kyoto. Le Ginkaku-ji n’est pas un seul bâtiment, mais un ensemble composé de plusieurs temples, bâtiments, jardins, étangs et, bien sûr, du Pavillon d’argent. Combinez le Ginkaku-ji avec une promenade le long du célèbre sentier Sakyo (chemin des philosophes) qui commence ou se termine ici.
Ce pavillon d’argent, contrairement au pavillon d’or, n’est pas entièrement fait d’argent, en fait, il est simplement fait de bois. Cependant, comme le pavillon d’or, le temple est classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Grâce à son emplacement idéal, le temple est accessible en un peu moins de 30 minutes depuis le centre de Kyoto (tout comme le temple de Kiyomizu-Dera). Le Ginkaku-ji est ouvert toute l’année et l’entrée ne coûte que 500 yens.
Le temple d’argent Ginkakuji, ancienne villa du shogun
Le Ginkaku-ji est l’ancienne résidence du shogun Ashikaga Yoshimasa, le petit-fils du shogun qui a construit le Kinkaku-ji doré. Après sa mort en 1490, la résidence fut transformée en temple, tout comme l’ancienne villa de son grand-père.
Yoshimasa étant un grand amateur d’art, le Ginkaku-ji fut le centre de la culture Higashiyama. Cette culture avait une influence sur tout le Japon. La poésie japonaise, l’art floral et l’importance de l’architecture et des jardins font partie de cette culture. Toutes ces influences sont encore visibles aujourd’hui, non seulement dans le Ginkaku-ji, mais aussi dans la culture japonaise contemporaine.
Le temple a été ravagé par des tremblements de terre et des incendies au cours des siècles. Par conséquent, seules quelques parties du temple sont restées « originales », notamment le pavillon d’argent. Le reste du temple a été reconstruit après ces catastrophes, heureusement dans un style authentique. Aujourd’hui, les gens continuent à travailler dur pour entretenir le temple. Par exemple, des rénovations ont été effectuées en 2018-2019.
Ce qu’il faut voir au Ginkaku-ji à Kyoto
Comme le Kinkakuji , le Ginkaku-ji est une attraction touristique populaire à Kyoto. Une promenade dans le complexe permet de passer devant tous les bâtiments anciens, les temples, les sanctuaires, les jardins et les étangs. La première chose que l’on croise au cours de la promenade est le Pavillon d’argent (Kannonden).
Ensuite, vous pénétrez dans le jardin de sable unique, également connu sous le nom de « mer de sable d’argent« .
À côté du jardin de sable se trouve le Hondo, la salle principale du temple. Les portes du Hondo sont ornées de magnifiques peintures. Malheureusement, le Hondo n’est pas ouvert aux visiteurs.
À droite du Hondo se trouve le seul autre bâtiment historique authentique, le Togudo. Il s’agit d’une hall bouddhiste réputé pour son salon de thé avec un sol entièrement orné de tatami. Malheureusement, celui-ci ne peut pas non plus être admiré à l’intérieur.
En poursuivant le sentier, on arrive au jardin des mousses. Ce jardin particulièrement vert comporte toutes sortes d’étangs, d’îles et de ponts.
Enfin, le chemin mène au sommet d’une colline d’où l’on a une vue imprenable sur le quartier du temple Ginkaku-ji.
Après avoir visité le Ginkaku-ji, ne rentrez pas directement chez vous, mais enfilez vos chaussures de marche et empruntez le célèbre sentier des philosophes.
Le sentier des philosophes à côté du pavillon d’argent Ginkaku-ji
Le célèbre chemin de la philosophie est un sentier de randonnée presque magique qui longe un canal à l’ombre des montagnes de l’est, entre le temple Ginkaku-ji et le pont Nyakuoi. Au cours de la promenade, vous passerez devant des temples tranquilles et pittoresques tels que Anraku-ji et Honen-in. Cette promenade est connue dans tout le Japon parce que les cerisiers en fleurs sont magnifiquement suspendus sur le chemin au printemps. Le chemin des philosophes était l’un des endroits préférés du célèbre philosophe Nishida Kitaro.
L’origine du nom du pavillon d’argent Ginkakuji
Contrairement à son homologue, le temple du Pavillon d’argent (銀閣寺 en japonais) n’est pas entièrement recouvert d’un métal précieux. En effet, il était prévu de recouvrir le bâtiment d’argent, mais cela n’a jamais été réalisé.
Néanmoins, le nom du pavillon est tout à fait approprié. En effet, la lumière de la lune qui éclaire les murs du pavillon lui donne un aspect argenté. Bien entendu, cela n’est possible que par des nuits claires où la lumière de la lune est abondante.
À l’intérieur du pavillon se trouvent plusieurs statues, dont celle de Kannon, la déesse bouddhiste de la compassion.
FAQ sur le pavillon d’argent Ginkaku-ji
Comment se rendre au Ginkaku-ji depuis le centre de Kyoto ?
Le Ginkaku-ji est facilement accessible depuis la gare de Kyoto. En effet, le temple est directement accessible par les bus 5, 17 ou 100. Le trajet ne coûte que 230 yens et dure un peu plus d’une demi-heure. Il est également possible de prendre un taxi. Nous déconseillons l’usage du vélo car le parcours est assez vallonné.
Quelles sont les heures d’ouverture de Ginkaku-ji à Kyoto ?
Le temple est ouvert toute l’année. Les heures d’ouverture varient en fonction de la saison. De décembre à février, le Ginkaku-ji ouvre à 9h00 et ferme à 16h30. Le reste de l’année, le temple ouvre à 8h30 et ferme à 17h00.
Quel est le prix d’une entrée du temple d’argent Ginkakuji ?
Le prix d’une entrée au temple est de 500 yens. Pour plus d’informations, visitez le site officiel www.shokoku-ji.jp/
Ayant vécu 10 ans au Japon, je vous partage tous mes conseils et astuces pour que votre voyage au Japon soit inoubliable ! Grâce à Kawaiicafe, je vais vous transmettre toutes mes connaissances sur la culture japonaise .